MADRID — Tens of thousands of Spaniards and Portuguese rallied in the streets of their countries’ capitals Saturday to protest enduring deep economic pain from austerity cuts.
In Madrid, demonstrators approached parliament for the third time this week to vent their anger against tax hikes, government spending cuts and the highest unemployment rate among the 17 nations that use the euro currency.
The boisterous crowds in the Spanish capital let off ear-splitting whistles near parliament and yelled ‘‘Fire them, fire them!’’ — referring to the conservative government of Prime Minister Mariano Rajoy.
Rajoy’s administration presented a 2013 draft budget on Friday that will cut overall spending by 40 billion euros ($51.7 billion), freezing the salaries of public workers, cutting spending for unemployment benefits and even reducing spending for Spain’s royal family next year by 4 percent.
Pablo Rodriguez, a 24-year-old student doing a master’s in agricultural development in Denmark, said the austerity measures and bad economy mean most of his friends in Spain are unemployed or doing work they didn’t train for.
Spain’s unemployment rate is almost 25 percent, and more than half of people under 24 are jobless.
‘‘I would love to work here, but there is nothing for me here,’’ Rodriguez said. ‘‘By the time the economy improves it will be too late. I will be settled somewhere else with a family. One of the disasters in Spain is they spent so much to educate me and so many others and they will lose us.’’
He doubts he will put his education to use in Spain until he is 35 or 40, if ever, will probably get job abroad and stay.
In Lisbon, retired banker Antonio Trinidade said the budget cuts Portugal is locked into in return for the nation’s €78 billion ($101 billion) bailout are making the country’s economy the worst he has seen in his lifetime. His pension has been cut, and he said countless young Portuguese are increasingly heading abroad because they can’t make a living at home.
‘‘The government and the troika controlling what we do because of the bailout just want to cut more and more and rob from us,’’ Trinidade said, referring to the troika of creditors — the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund. ‘‘The young don’t have any future, and the country is on the edge of an abyss. I’m getting toward the end of my life, but these people in their 20s or 30s don’t have jobs, or a future.’’









