Kyle Lukoff is a former librarian and the author of many books for young readers, including “Too Bright To See,” which made him the first openly trans author to win a Newbery Honor.