Inside the case against white supremacy rally organizers in Charlottesville